Лучшие видеоролики

The Weeknd - Blinding Lights (Official Video)
The Weeknd - Blinding Lights (Official Video) Роман Аксенов 3 Просмотры • 4 месяцы назад

⁣«Blinding Lights» (с англ. — «Ослепляющие огни») — песня, записанная канадским певцом The Weeknd для его четвёртого студийного альбома After Hours. Была выпущена как второй сингл с альбома 29 ноября 2019 года.


Песня написана и спродюсирована самим The Weeknd при участии Макса Мартина и Оскара Холтера, соавторами песни также значатся рэпер Belly и Джейсон Куинвилль.


«Blinding Lights» достигла первого места в чартах более тридцати стран мира, включая США и Канаду, где она стала пятым чарттоппером в Billboard Hot 100 и Canadian Hot 100, возглавив их на четыре и семь недель, соответственно.


23 ноября 2021 года сингл возглавил список лучших хитов всех времён Greatest Hot 100 Hit of All Time журнала Billboard.


В январе 2025 года Billboard назвал «Blinding Lights» песней №1 XXI века.


🎵 Текст:
I’ve been tryna call, I’ve been on my own for long enough
Я пытался дозвониться, я достаточно долго был сам по себе.
Maybe you can show me how to love, maybe
Может быть, ты сможешь показать мне, как любить, может быть
I’m going through withdrawals
Я прохожу процедуру снятия средств
You don’t even have to do too much
Вам даже не нужно делать слишком много
You can turn me on with just a touch, baby
Ты можешь возбудить меня одним прикосновением, детка
I look around and
Я оглядываюсь вокруг и
Sin city’s cold and empty (uh)
В городе грехов холодно и пусто (ух)
No one’s around to judge me (uh)
Рядом нет никого, кто мог бы осудить меня (э-э)
I can’t see clearly when you’re go-o-one
Я не могу ясно видеть, когда ты уходишь один.
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights"
Я сказал: "О, я ослеплен светом".
No I can’t sleep until I feel your touch
Нет, я не смогу заснуть, пока не почувствую твоего прикосновения.
I said, "Ooh, I'm drowning in the night"
Я сказал: "О, я тону в ночи".
Oh, when I’m like this, you’re the one I trust (hey, hey, hey)
О, когда я в таком состоянии, ты единственная, кому я доверяю (эй, эй, эй)
I’m running out of time
У меня заканчивается время
‘Cause I can see the sun light up the sky
Потому что я вижу, как солнце освещает небо.
So I hit the road in overdrive, baby
Так что я отправляюсь в путь на пределе возможностей, детка.
Oh the city’s cold and empty
О, в городе холодно и пусто
No one’s around to judge me
Рядом нет никого, кто мог бы меня осудить
I can’t see clearly when you’re go-o-one
Я не могу ясно видеть, когда ты уходишь один.
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights"
Я сказал: "О, я ослеплен светом".
No I can’t sleep until I feel your touch
Нет, я не смогу заснуть, пока не почувствую твоего прикосновения.
I said, "Ooh, I'm drowning in the night"
Я сказал: "О, я тону в ночи".
Oh, when I’m like this, you’re the one I trust
О, когда я в таком состоянии, ты единственный, кому я доверяю
I just want the night to let you know (night to let you know)
Я просто хочу, чтобы ночь дала тебе знать (ночь дала тебе знать)
I can never say it on the phone (say it on the phone)
Я никогда не смогу сказать это по телефону (сказать это по телефону)
I’ll never let you go this time
На этот раз я никогда не отпущу тебя.
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights"
Я сказал: "О, я ослеплен светом".
No I can’t sleep until I feel your touch
Нет, я не смогу заснуть, пока не почувствую твоего прикосновения.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights"
Я сказал: "О, я ослеплен светом".
No I can’t sleep until I feel your touch
Нет, я не смогу заснуть, пока не почувствую твоего прикосновения.

Sam Smith, Kim Petras - Unholy (Official Music Video)
Sam Smith, Kim Petras - Unholy (Official Music Video) Роман Аксенов 3 Просмотры • 4 месяцы назад

⁣«Unholy» — песня британской певицы Sam Smith и немецкой певицы Kim Petras. Выпущена 22 сентября 2022 года.


Это второй сингл с четвёртого студийного альбома Sam Smith Gloria (2023) и бонусный трек на дебютном студийном альбоме Petras Feed the Beast (2023).


Композиция сочетает элементы электропопа, танцевальной и синти-поп музыки с хоральными и гиперпоп влияниями. В ней рассказывается о семейном мужчине, который изменяет жене в стриптиз-клубе.


В феврале 2023 года «Unholy» выиграла Grammy за лучшее дуо/групповое поп-исполнение на 65-й церемонии Grammys Awards.

🎵 Текст:
⁣Mummy don’t know daddy’s getting hot
Мама не знает, что папе становится жарко
At the body shop
В автомастерской
Doin' somethin' unholy
Делаешь что-то нечестивое
Lucky, lucky girl, she got married to a boy like you
Счастливая, очень счастливая девушка, она вышла замуж за такого парня, как ты
She’d kick you out if she ever, ever knew
Она бы выгнала тебя, если бы когда-нибудь узнала
'Bout all the shit you tell me that you do
Насчет всего того дерьма, что ты мне рассказываешь, что ты делаешь
Dirty, dirty boy, you know everyone is talking on the scene
Грязный, развратный мальчишка, ты же знаешь, что все говорят на сцене
I hear them whisperin' 'bout the places that you’ve been
Я слышу, как они шепчутся о тех местах, где ты побывал.
And how you don’t know how to keep your business clean
И о том, что вы не знаете, как поддерживать чистоту в своем бизнесе
Mummy don’t know daddy’s getting hot
Мама не знает, что папе становится жарко
At the body shop
В автомастерской
Doin' somethin' unholy
Делаешь что-то нечестивое
He’s sat back while she’s droppin' it
Он откинулся на спинку стула, пока она это делала.
She’ll be poppin' it
Она будет этим заниматься
Yeah, she put it down slowly
Да, она медленно положила его на стол
Oh, eh, oh, eh, oh, he left his kids at home
О, да, о, да, о, он оставил своих детей дома
So he can get that
Так что он может получить это
Mummy don’t know daddy’s getting hot
Мама не знает, что папе становится жарко
At the body shop
В автомастерской
Doin' somethin' unholy
Делаешь что-то нечестивое
(Woo)
(Ууу)
Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the addy
Ммм, папочка, папочка, если ты этого хочешь, брось этот адди
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
Подари мне любовь, подари мне Fendi, моего папочку от Balenciaga.
You gon' need to bag it up, 'cause I’m spending on Rodeo (Woo)
Тебе нужно собрать деньги, потому что я трачу их на родео (Ууу)
You can watch me back it up, I’ll be gone in the AM
Ты можешь посмотреть, как я делаю резервную копию, я уйду утром.
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna
И он, он подарит мне Prada, подарит мне Miu Miu, как Рианна
He always call me 'cause I never cause no drama
Он всегда звонит мне, потому что я никогда не устраиваю драм.
And when you want it, baby
И когда ты этого захочешь, детка
I know I got you covered
Я знаю, что прикрою тебя
And when you need it, baby
И когда тебе это понадобится, детка
Just jump under the covers
Просто прыгай под одеяло
Mummy don’t know daddy’s getting hot
Мама не знает, что папе становится жарко
At the body shop
В автомастерской
Doin' somethin' unholy
Делаешь что-то нечестивое
He’s sat back while she’s droppin' it
Он откинулся на спинку стула, пока она это делала.
She’ll be poppin' it
Она будет этим заниматься
Yeah, she put it down slowly
Да, она медленно положила его на стол
Oh, eh, oh, eh, oh, he left his kids at home
О, да, о, да, о, он оставил своих детей дома
So he can get that
Так что он может получить это
Mummy don’t know daddy’s getting hot
Мама не знает, что папе становится жарко
At the body shop
В автомастерской
Doin' something unholy
Делаешь что-то нечестивое

Linkin Park - Heavy Is The Crown (Worlds 2024 Finals Opening Ceremony Presented by Mastercard)
Linkin Park - Heavy Is The Crown (Worlds 2024 Finals Opening Ceremony Presented by Mastercard) Роман Аксенов 3 Просмотры • 2 месяцы назад

Живое исполнение песни «Heavy Is The Crown» группой Linkin Park в рамках церемонии открытия финала чемпионата Worlds 2024 по игре League of Legends.
Мероприятие проходило на лондонской арене O2 и было организовано компанией Riot Games. Для этого события Linkin Park подготовили новую версию песни с более длинным вступлением и расширенным инструментальным мостом.

⁣🎵 Текст:
⁣I don’t like my mind right now
Мне сейчас не нравится, что у меня на уме
Stacking up problems that are so unnecessary
Нагромождение проблем, которые так не нужны
Wish that I could slow things down
Жаль, что я не могу замедлить ход событий
I wanna let go but
Я хочу отпустить тебя, но
There’s comfort in the panic
В панике есть утешение
And I drive myself crazy
И я свожу себя с ума
Thinking everything's about me
Думая, что все зависит от меня
Yeah I drive myself crazy
Да, я свожу себя с ума
Cause I can’t escape the gravity
Потому что я не могу избежать гравитации
I'm holding on
Я держусь
Why is everything so heavy?
Почему все такое тяжелое?
Holding on
Держась
To so much more than I can carry
К гораздо большему, чем я могу вынести
I keep dragging around
Я продолжаю слоняться без дела
What's bringing me down
Что меня расстраивает
If I just let go,
Если я просто отпущу тебя,
I'd be set free
Я был бы освобожден
Holding on
Держась
Why is everything so heavy?
Почему все такое тяжелое?
You say that I'm paranoid
Ты говоришь, что я параноик
But I’m pretty sure
Но я почти уверен
The world is out to get me
Весь мир стремится заполучить меня
It’s not like I make the choice
Это не похоже на то, что я делаю выбор
To let my mind stay so fucking messy
Позволить моему разуму оставаться таким чертовски беспорядочным
I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр вселенной
But you keep spinning 'round me just the same
Но ты все равно продолжаешь кружиться вокруг меня
I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр вселенной
But you keep spinning 'round me just the same
Но ты все равно продолжаешь кружиться вокруг меня
I'm holding on
Я держусь
Why is everything so heavy
Почему все такое тяжелое
Holding on
Держась
To so much more than I can carry
К гораздо большему, чем я могу вынести
I keep dragging around
Я продолжаю слоняться без дела
What's bringing me down
Что меня расстраивает
If I just let go,
Если я просто отпущу тебя,
I'd be set free
Я был бы освобожден
Holding on
Держась
Why is everything so heavy?
Почему все такое тяжелое?
I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр вселенной
But you keep spinning 'round me just the same
Но ты все равно продолжаешь кружиться вокруг меня
I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр вселенной
But you keep spinning 'round me just the same
Но ты все равно продолжаешь кружиться вокруг меня
And I drive myself crazy
И я свожу себя с ума
Thinking everything’s about me
Думая, что все зависит от меня
I'm holding on
Я держусь
Why is everything so heavy
Почему все такое тяжелое
Holding on
Держась
To so much more than I can carry
К гораздо большему, чем я могу вынести
I keep dragging around
Я продолжаю слоняться без дела
What's bringing me down
Что меня расстраивает
If I just let go,
Если я просто отпущу тебя,
I'd be set free
Я был бы освобожден
Holding on
Держась
Why is everything so heavy?
Почему все такое тяжелое?

Linkin Park - Over Each Other (Official Music Video)
Linkin Park - Over Each Other (Official Music Video) Роман Аксенов 2 Просмотры • 2 месяцы назад

⁣«Over Each Other» — песня американской рок-группы Linkin Park, выпущенная 24 октября 2024 года в качестве третьего сингла с восьмого студийного альбома коллектива, From Zero.


Жанр: поп-рок, альтернативный рок.
Продолжительность: 2 минуты 50 секунд.
Описание: проникновенная баллада о разрушении отношений, где слова становятся оружием, а тишина оказывается громче любого крика.


Участники записи: Эмили Армстронг (вокал), Колин Бриттэн (ударные), Брэд Делсон (гитары), Дэйв «Феникс» Фаррелл (бас-гитара), Джо Хан (семплы, программирование), Майк Шинода (клавишные, бэк-вокал, ритм-гитара).


Премьера: на шоу новой музыки BBC Radio 1 с Джеком Сандерсом.
Клип: снят в Южной Корее, режиссёром выступил Джо Хан. По сюжету Армстронг пытается вернуть к жизни подругу, с которой они попали в автокатастрофу.
Первое исполнение: 3 ноября 2024 года на выступлении в Пари-Ла-Дефанс Арене.

⁣🎵 Текст:
⁣Over Each Other (оригинал Linkin Park)
Перебиваем друг друга


[Emily Armstrong:]
This is the letter that I, I didn't write
Это письмо, которое я не написала.
Lookin' for color in the black and white
Ищу хоть что-то цветное в черно-белом,
Skyscrapers we created on shaky ground
Мы построили замки на зыбкой почве.
And I'm tryna find my patience
Я пытаюсь быть терпеливее,


But you won't let me breathe
Но ты не даёшь мне вздохнуть спокойно,
And I'm not ever right
Я вечно неправа,
All we are is talkin'
И мы постоянно
Over each other
Перебиваем друг друга.
There's nothin' underneath
В наших словах нет смысла,
It's all a waste of time
Мы просто теряем время,
All we are is talkin'
Постоянно ссоримся,
Over each other (Over each other)
Перебивая друг друга (друг друга),
Over each other
Перебивая друг друга.


Reaching for satellites, but all along
Мы пытались дотянуться до звёзд, но всю дорогу
Under your breath, you're sayin' that I was wrong, oh
Ты ворчишь себе под нос, что я всё сделала неправильно.
The skyscrapers we created are comin' down
Воздушные замки, которые мы построили, падают
And free-fallin' to the pavement
И разбиваются о тротуар.


'Cause you won't let me breathe
Ведь ты не даёшь мне вздохнуть спокойно,
And I'm not ever right
Я вечно неправа,
All we are is talkin'
И мы постоянно
Over each other (Over each other)
Перебиваем друг друга (друг друга).
There's nothin' underneath
В наших словах нет смысла,
It's all a waste of time
Мы просто теряем время,
All we are is talkin'
Постоянно ссоримся,
Over each other
Перебивая друг друга.


Are we over each other?
Неужели мы больше не дороги друг другу?
Are we over each other?
Неужели мы больше не дороги друг другу?


I can't go to sleep
Я не могу заснуть,
I lie awake at night
Лежу с открытыми глазами.
I'm so tired of talkin'
Я так устала
Over each other
Постоянно ругаться.
So say what's underneath
Скажи мне, что у тебя на душе?
I wanna see your side
Я хочу услышать твою точку зрения.
We don't have to be talkin'
Вовсе не обязательно вечно
Over each other (Over each other)
Перебивать друг друга (друг друга),
Over each other
Перебивать друг друга,
Over each other
Перебивать друг друга,
Over each other
Перебивать друг друга,
Over each other
Перебивать друг друга.



[Outro: Mike Shinoda, Dave Farrell & Joe Hahn]
-You got it
- Ага, есть!
-That's the one
- То, что надо.
-Are you recording this?
- Вы что, это записываете?
-Can you get your screaming pants on?
- Так, теперь надевай свои "штаны для скрима"!

Linkin Park - Numb (Live Emily Armstrong)
Linkin Park - Numb (Live Emily Armstrong) Роман Аксенов 2 Просмотры • 2 месяцы назад

⁣Linkin PARK (Emily Armstrong) — Numb (Live) (Official Music Video, Sept. 8, 2024)

⁣🎵 Текст:
⁣Numb (оригинал Linkin Park)

Оцепеневший (перевод)
I'm tired of being what you want me to be
Я устал быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был,
Feeling so faithless lost under the surface
Я утратил веру и чувствую себя потерянным.
Don't know what you're expecting of me
Я не знаю, чего ты от меня ожидаешь,
Put under the pressure of walking in your shoes
Ты подавляешь меня.
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
(Я попал в ловушку, я попал в ловушку).
Every step that I take is another mistake to you
Каждый шаг, который я делаю — для тебя очередная ошибка.
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
(Я попал в ловушку, я попал в ловушку).


I've become so numb I can't feel you there
Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь.
I've become so tired so much more aware
Я так устал, я стал понимать гораздо больше.
I'm becoming this all I want to do
Я становлюсь таким. Всё, чего я хочу —
Is be more like me and be less like you
Быть больше похожим на себя и меньше — на тебя.


Can't you see that you're smothering me
Неужели ты не видишь, что ты меня душишь,
Holding too tightly afraid to lose control
Слишком крепко держа меня, боясь потерять контроль,
Cause everything that you thought I would be
Так как всё то, каким ты хотела бы, чтобы я стал,
Has fallen apart right in front of you
Рассыпалось прямо у тебя на глазах.
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
(Я попал в ловушку, я попал в ловушку).
Every step that I take is another mistake to you
Каждый шаг, который я делаю — для тебя очередная ошибка.
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
(Я попал в ловушку, я попал в ловушку).
And every second I waste is more than I can take
И каждая секунда, которую я зря трачу, гораздо больше, чем я могу себе позволить.


I've become so numb I can't feel you there
Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь.
I've become so tired so much more aware
Я так устал, я стал понимать гораздо больше.
I'm becoming this all I want to do
Я становлюсь таким. Всё, чего я хочу —
Is be more like me and be less like you
Быть больше похожим на себя и меньше — на тебя.


And I know
И я знаю,
I may end up failing too
Что могу стать конченым неудачником.
But I know
Но я также знаю,
You were just like me with someone disappointed in you
Что ты тоже была, как и я, для кого-то разочарованием.


I've become so numb I can't feel you there
Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь.
I've become so tired so much more aware
Я так устал, я стал понимать гораздо больше.
I'm becoming this all I want to do
Я становлюсь таким. Всё, чего я хочу —
Is be more like me and be less like you
Быть больше похожим на себя и меньше — на тебя.


I've become so numb I can't feel you there
Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь.
[I'm tired of being what you want me to be]
[Я устал быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был].
I've become so numb I can't feel you there
Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь.
[I'm tired of being what you want me to be]
[Я устал быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был].






Numb
Оцепеневший (перевод Алексея из Новокуйбышевска)


I'm tired of being what you want me to be
Я очень устал быть увечным тобой —
Feeling so faithless lost under the surface
Чувствовать годы своей несвободы.
Don't know what you're expecting of me
Знаю — не разлучишься со мной,
Put under the pressure of walking in your shoes
В объятиях сжатый бессилием своим.
Every step that I take is another mistake to you
Каждый день приближает к последнему — быть другим.


I've become so numb I can't feel you there
Я схожу с ума; почему же нет? —
Become so tired so much more aware
Устал искать на вопрос ответ.
I'm becoming this all I want to do
Я устал себе ежедневно лгать:
Is be more like me and be less like you
Кем мне завтра быть только мне решать.


Can't you see that you're smothering me
Ты же видишь, что губит меня:
Holding too tightly afraid to lose control
Крепко так сжала, учить заставляешь роль.
Cause everything that you thought I would be
И не проходит ни часа, ни дня,
Has fallen apart right in front of you
Когда снова сжатый бессилием своим,
Every step that I take is another mistake to you
Новый день приближает к последнему — быть другим;
And every second I waste is more than I can take
Но каждый шаг не с тобой мне обещает боль.


I've become so numb I can't feel you there
Я схожу с ума; почему же нет?
Become so tired so much more aware
Устал искать на вопрос ответ.
I'm becoming this all I want to do
Я устал себе ежедневно лгать:
Is be more like me and be less like you
Кем мне завтра быть только мне решать.


And I know
И я знал.
I may end up failing too
И обещал, и рядом был.
But I know
Но я знал.
You were just like me with someone disappointed in you
Ты была, как и я — другим, и он тебя не любил.


I've become so numb I can't feel you there
Я схожу с ума; почему же нет?
Become so tired so much more aware
Устал искать на вопрос ответ.
I'm becoming this all I want to do
Я устал себе ежедневно лгать:
Is be more like me and be less like you
Кем мне завтра быть только мне решать.


I've become so numb I can't feel you there
Я схожу с ума; почему же нет?
I'm tired of being what you want me to be
И это все, чем ты хочешь я был.
I've become so numb I can't feel you there
Я схожу с ума; почему же нет?
I'm tired of being what you want me to be
И это все, чем ты хочешь я был.




Numb
Оцепенелый (перевод JuliaH из Moscow)


I'm tired of being what you want me to be
Как хочешь ты, я жить устал,
Feeling so faithless lost under the surface
Теряя веру, сам теряюсь.
Don't know what you're expecting of me
Что от меня ты ждешь, я так и не узнал,
Put under the pressure of walking in your shoes
Под каблуком в безвольный призрак превращаясь…
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
(Пойманный на буксир, просто пойманный на буксир)
Every step that I take is another mistake to you
Ошибка — каждый шаг, что ступлю я.
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
(Пойманный на буксир, просто пойманный на буксир_


I've become so numb I can't feel you there
Так я стал оцепенелым и не чувствую тебя,
I've become so tired so much more aware
Стал усталым, неумелым, но теперь уж знаю я:
I'm becoming this all I want to do
Что не расстанусь я с мечтою, что найду себе ходы,
Is be more like me and be less like you
Буду я самим собою, и не стану я, как ты!


Can't you see that you're smothering me
Не замечаешь, что я задыхаюсь.
Holding too tightly afraid to lose control
Стать, кем ты ждешь, я все равно не смог.
Cause everything that you thought I would be
Перед тобой уже не испугаюсь,
Has fallen apart right in front of you
Наш прошлый мир развалится у твоих ног…
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
(Пойманный на буксир, просто пойманный на буксир)
Every step that I take is another mistake to you
Ошибка — каждый шаг, что ступлю я.
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
(Пойманный на буксир, просто пойманный на буксир)
And every second I waste is more than I can take
Каждый второй — снова впустую...


I've become so numb I can't feel you there
Так я стал оцепенелым и не чувствую тебя,
I've become so tired so much more aware
Стал усталым, неумелым, но теперь уж знаю я:
I'm becoming this all I want to do
Что не расстанусь я с мечтою, что найду себе ходы,
Is be more like me and be less like you
Буду я самим собою, и не стану я, как ты!


And I know
От неудач пора избавиться!
I may end up failing too
Но чем могу помочь тебе?
But I know
Я знаю, ты должна исправиться
You were just like me with someone disappointed in you
Ты, как и я, разочарована в себе


I've become so numb I can't feel you there
Так я стал оцепенелым и не чувствую тебя,
I've become so tired so much more aware
Стал усталым, неумелым, но теперь уж знаю я:
I'm becoming this all I want to do
Что не расстанусь я с мечтою, что найду себе ходы,
Is be more like me and be less like you
Буду я самим собою, и не стану я, как ты!


I've become so numb I can't feel you there
Так я стал оцепенелым и не чувствую тебя,
[I'm tired of being what you want me to be]
[Как хочешь ты, я жить устал]
I've become so numb I can't feel you there
Так я стал оцепенелым и не чувствую тебя,
[I'm tired of being what you want me to be]
[Как хочешь ты, я жить устал]

Linkin Park - Overflow (Official Audio Visualizer)
Linkin Park - Overflow (Official Audio Visualizer) Роман Аксенов 2 Просмотры • 2 месяцы назад

⁣«Overflow» — песня американской рок-группы Linkin Park, седьмой трек восьмого студийного альбома «From Zero». Вышла 15 ноября 2024 года под лейблами Warner Records и Machine Shop.


⁣🎵 Текст:

⁣[Intro: Mike Shinoda]
[Интро: Mike Shinoda]
It's all the same to me
Мне уже всё равно,
It's all the same to me
Мне уже всё равно,
It's all the same to me
Мне уже всё равно.


[Verse 1: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
[Куплет 1: Mike Shinoda и Emily Armstrong]
We're all dressed up for a riot
Мы оделись, как на бунт,
Catchin' fire, fightin' fire
То загораемся, то тушим пламя.
I can feel the pressure comin'
Я чувствую, как напряжение возрастает -
End the world and push the button
Положим миру конец и нажмём кнопку.


[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
[Пред-припев: Mike Shinoda и Emily Armstrong]
It's all the same to me
Мне уже все равно,
We're goin' down, we're goin' down, we're goin' down, we're goin' down
Мы катимся вниз, мы катимся вниз, мы катимся вниз, мы катимся вниз.
It's all the same to me
Мне уже все равно,
We're goin' down, we're goin' down, we're goin' down, we're goin' down
Мы катимся вниз, мы катимся вниз, мы катимся вниз, мы катимся вниз.


[Chorus: Emily Armstrong]
[Припев: Emily Armstrong]
Turnin' from a whitе sky
От белого неба -
To a black hole
К чёрной дыре,
Turnin' from the sunlight
От света солнца -
To a shadow
К тени и тьме.
I know I can't make it stop
Я знаю, я не могу это остановить,
I know I'm out of control
Я знаю, что бессильна,
I keep on fillin' it up
И добавляю каплю за каплей,
To ovеrflow
Пока не польётся через край.


[Verse 2: Mike Shinoda]
[Куплет 2: Mike Shinoda]
Lookin' up, see the sky is fallin', fallin'
Смотрю наверх, вижу, что небо падает.
I can hear the future callin', callin'
Слышу, как будущее, наступая, зовёт нас.
Ground is shakin' as it opens up to pull me in
Земля дрожит под ногами и вот-вот поглотит меня,
Fall into oblivion (It's all the same to me)
Я проваливаюсь в забытье (Мне уже все равно)


[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
[Пред-припев: Mike Shinoda и Emily Armstrong]
We're goin' down, we're goin' down, we're goin' down, we're goin' down
Мы катимся вниз, мы катимся вниз, мы катимся вниз, мы катимся вниз.
It's all the same to me
Мне уже все равно,
We're goin' down, we're goin' down, we're goin' down, we're goin' down
Мы катимся вниз, мы катимся вниз, мы катимся вниз, мы катимся вниз.


[Chorus: Emily Armstrong]
[Припев: Emily Armstrong]
Turnin' from a white sky
От белого неба -
To a black hole
К чёрной дыре,
Turnin' from the sunlight
От света солнца -
To a shadow
К тени и тьме.
I know I can't make it stop
Я знаю, я не могу это остановить,
I know I'm out of control
Я знаю, что бессильна,
I keep on fillin' it up
И добавляю каплю за каплей,
To overflow
Пока не польётся через край,
To overflow
Через край,
To overflow
Через край,
To overflow
Через край,
To overflow
Через край.

Max Barskih & Zivert — Bestseller
Max Barskih & Zivert — Bestseller Роман Аксенов 2 Просмотры • 2 месяцы назад

⁣«Bestseller» — сингл в жанре русской поп-музыки исполнителей Макса Барских и Zivert, выпущенный в 2021 году.

⁣🎵 Текст:
⁣Я открываю твои миры
Когда тебя пробирает от высоты
Ты падай, я рядом
Я небо держу на руках.
Мы, как бестселлер, что не достать
Со стороны всем виднее, как жить нельзя
Это искусство не прятать чувства
Тебя любить у целого мира на глазах.
Save my love tonight
We're feeling closer to the light
Whenever you need me
You're always can hold on to my heart
Save my love tonight
There's something about the way you smile
I can't stop feeling
Your aura is beating in my life
Чувствуй ярко в одном ритме
Пульс бьёт воздух сжатый жадно
Хаос в голове
Хаос в голове
Зона комфорта – всегда тюрьма
И мы застряли бы тут на пожизненно
Два сумасшедших, как воздух свежий
И всё как шоу Show must go on, babe.
Мне так спокойно, когда ты есть
Мы обойдём стороной всё, что надоест
Это искусство не прятать чувства
Тебя любить у целого мира на глазах
Save my love tonight
We're feeling closer to the light
Whenever you need me
You're always can hold on to my heart
Save my love tonight
There's something about the way you smile
I can't stop feeling
Your aura is beating in my life

Burito - Мама
Burito - Мама Роман Аксенов 2 Просмотры • 3 месяцы назад

⁣Песня «Мама» группы Burito была выпущена 20 апреля 2015 года.

🎵 Текст:
⁣[Куплет 1]
Там, где я был, так долго не было света
Я оставался один на чужих берегах
Моё солнце не здесь, оно просто прячется где-то
Но каждый новый мой шаг будет шагом в его лучах

[Припев]
Забери меня, забери. Забери меня с собой
В моём сердце так много любви
Разреши мне быть рядом с тобой, мама
Забери меня, забери. Забери меня, мама
Под небо другим остывать будут только наши следы

[Куплет 2]
А где весна за снегами легко скользила ко мне
Седыми косами древних ветров становились мечты о тебе
В моей памяти снег. В моём сердце память о птицах
Что останется нам, кроме капель воды на ресницах?

[Припев]
Забери меня, забери. Забери меня с собой
В моём сердце так много любви
Разреши мне быть рядом с тобой, мама
Забери меня, забери. Забери меня, мама
Под небо другим остывать будут только наши следы

[Куплет 3]
Я наблюдаю под облаками душные сумерки
Что будет дальше - точно не знаю, Я вспоминаю лишь твои руки
Ты далеко, ты так далеко - Мне звать тебя не с руки
Я так давно сам себя забываю, Но всё-таки, всё-таки

[Припев]
Забери меня, забери. Забери меня с собой
В моём сердце так много любви
Разреши мне быть рядом с тобой, мама
Забери меня, забери. Забери меня, мама
Под небо другим остывать будут только наши следы

Zivert - Beverly Hills
Zivert - Beverly Hills Роман Аксенов 2 Просмотры • 2 месяцы назад

⁣«Beverly Hills» («Беверли-Хиллз») — песня российской поп-певицы Zivert, выпущенная 6 сентября 2019 года в качестве третьего и заключительного сингла из дебютного студийного альбома Vinyl #1.
Жанры: электропоп, данс-поп, ретровейв.

⁣🎵 Текст:
⁣[Куплет 1]
Он никогда ни перед кем
В этом городе, как в казино,
Здесь много элегантности, череда ошибок,
Он сводит всё к нулю,
Она ярче всех, кого она знала,
Её имя у всех на устах,
Она пахнет свободой,
Как девушка Бонда,
Ветер развевает её волосы.
[Припев]
Его глаза — свет далёких комет,
Её любовь — это мгновение, но как они могут повторить это?
Его глаза — свет далёких комет,
Её любовь — это мгновение, но как они могут повторить это?
[Пост-припев]
Я был разбит любовью,
Я был уверен, что ты был прав,
Я никогда не перестану плакать,
И я больше не могу дышать,
Я был разбит любовью,
Я был уверен, что ты был прав,
Я никогда не перестану плакать,
И я больше не могу дышать.
[Куплет 2]
Ей сказали, что в Беверли-Хиллз
Начинается новая жизнь,
В этом мире ей это не нравится,
Но они каким-то образом нашли Его,
В конце концов, ему ближе оставаться в тени,
Для всех он её сувенир,
Но она параллельна, она верит,
Поэтому они не знают, что внутри.

Zivert - Зеленые волны
Zivert - Зеленые волны Роман Аксенов 2 Просмотры • 2 месяцы назад

⁣«Зелёные волны» — песня Zivert, выпущенная в 2018 году и вошедшая в EP «Сияй».
Содержание композиции — рассказ о встречах, предназначенных каждому человеку судьбой. В песне говорится о том, что не важно, какой статус у человека, сколько у него денег и каковы перспективы в будущем, главное — уметь видеть рассвет там, где ещё нет солнца, и стремиться к зелёным волнам.

🎵 Текст:
⁣Там, где не было солнца
Там будет рассвет
Так монотонно
Там, где нас нет
Зеленые волны
Так манят наверх
Вдаль, туда, где художник
Рисует дождем
Странные мысли
Окажутся сном
Если все просто
То почему стоп?
Кто сказал
Что любить друзьям нельзя
Наблюдать издалека
Никому глаза не расскажут
Наш маршрут
Кто сказал
Что любить друзьям нельзя
Наблюдать издалека
Никому глаза не расскажут
Наш маршрут
Там, где тихая гавань
Забытой мечты
Будет так близко
Но через очки
Так мало смысла
Где много любви
Там, где не было солнца
Там будет рассвет
Так монотонно
Там, где нас нет
Зеленые волны
Так манят наверх
Кто сказал
Что любить друзьям нельзя
Наблюдать издалека
Никому глаза не расскажут
Наш маршрут
Кто сказал
Что любить друзьям нельзя
Наблюдать издалека
Никому глаза не расскажут
Наш маршрут
Кто сказал
Что любить друзьям нельзя
Наблюдать издалека
Никому глаза не расскажут
Наш маршрут
Кто сказал
Что любить друзьям нельзя
Наблюдать издалека
Никому глаза не расскажут
Наш маршрут

Показана 3 страница из 4