⁣«Took Her to the O» — песня американского рэпера King Von, выпущенная 21 февраля 2020 года как третий сингл со второго микстейпа Levon James (2020).


Описание: King Von читает агрессивно рэп поверх «зловещего фортепианного ритма». Он подробно рассказывает о том, как соблазнил девушку и отвёз её в квартал 6400 на Саут-Кинг-Драйв, также известный как О'Блок. Во время этого Вон сталкивается с другим мужчиной, и ситуация становится насильственной.


Музыкальное видео: было выпущено вместе с синглом. В нём King Von рассказывает свою историю терапевту. Кадры были сняты в Лос-Анджелесе.


Высшая позиция в чартах: песня заняла 47 место в чарте Billboard Hot 100.


14 февраля 2023 года Американская ассоциация записывающей индустрии сертифицировала песню как трижды платиновую, так как с момента выпуска было продано более 3 миллионов сертифицированных экземпляров.

🎵 Текст:
⁣Took Her To The O - Отвез ее в отель

Bang
Бах
Von, Von
Вон, Вон
Huh, what?
Ха, что?
Von, Von
Вон, Вон
DJ on the beat so it′s a banger
DJ на бите, так что это будет бомба

Just got some top, from this stripper bitch
Только что получил минет от этой стриптизерши
She from Kankakee
Она из Канкаки
Just bought a Glock, with a ruler clip
Только что купил Glock с длинным магазином
Boy, don't play with me
Пацан, не играй со мной

This bitch a ho, met her at store
Эта сучка - шлюха, встретил ее в магазине
You know how it goes
Ты знаешь, как это бывает
She wanna smoke, so I bought some dope
Она хочет курнуть, поэтому я купил немного дури
And took her to the O
И отвез ее в отель

Just got some top, from this stripper bitch
Только что получил минет от этой стриптизерши
She from Kankakee
Она из Канкаки
Just bought a Glock, with a ruler clip
Только что купил Glock с длинным магазином
Boy, don′t play with me
Пацан, не играй со мной

This bitch a ho, met her at the store
Эта сучка - шлюха, встретил ее в магазине
You know how it goes
Ты знаешь, как это бывает
She wanna smoke, so I bought some dope
Она хочет курнуть, поэтому я купил немного дури
And took her to the O
И отвез ее в отель

We in the car, she don't live that far
Мы в машине, она живет недалеко
Say she left her purse, and I ain't trippin′
Говорит, что забыла сумочку, и мне пофиг
You know Von a player, we can go there first
Ты знаешь, Вон игрок, мы можем сначала заехать туда
I bust the U, pulled up to her spot
Я развернулся, подъехал к ее дому

She live by the park, it′s gettin' dark
Она живет у парка, темнеет
My Glock on my lap, I′m just thinkin' smart
Мой Glock у меня на коленях, я просто думаю наперед



So she hop out, she switchin′ and shit
Итак, она выпрыгивает, крутится и все такое
This bitch thick as shit, she got two minutes
Эта сучка толстая как хрен знает что, у нее две минуты

If she ain't back out, she gon′ need a Lyft (she gon' need a Lyft)
Если она не вернется, ей понадобится такси (ей понадобится такси)
She left her phone, so I picked it up
Она оставила свой телефон, так что я взял его
This ho slow as fuck (she slow as fuck)
Эта шлюха медленная, как черт (она медленная, как черт)
Nine missed calls, three of them from Mom, other six say, "Duck"
Девять пропущенных вызовов, три из них от мамы, остальные шесть говорят: "Утка"

Now I look up, and I see a truck
Теперь я смотрю вверх и вижу грузовик
It's just pullin′ up, someone hopped out
Он просто подъезжает, кто-то выпрыгивает
A big goofy nigga, he tryna look tough
Большой тупой ниггер, он пытается выглядеть крутым
I′m like, "What? What he tryna do?"
Я такой: "Что? Что он пытается сделать?"
So I clutched my move, but he kept walkin'
Так что я схватил свой ствол, но он продолжал идти
He don′t want no smoke, boy, he not bulletproof
Он не хочет проблем, парень, он не пуленепробиваемый

Just got some top, from this stripper bitch
Только что получил минет от этой стриптизерши
She from Kankakee
Она из Канкаки
Just bought a Glock, with a ruler clip
Только что купил Glock с длинным магазином
Boy, don't play with me
Пацан, не играй со мной

This bitch a ho, met her at store
Эта сучка - шлюха, встретил ее в магазине
You know how it goes
Ты знаешь, как это бывает
She wanna smoke, so I bought some dope
Она хочет курнуть, поэтому я купил немного дури
And took her to the O
И отвез ее в отель

Just got some top, from this stripper bitch
Только что получил минет от этой стриптизерши
She from Kankakee
Она из Канкаки
Just bought a Glock, with a ruler clip
Только что купил Glock с длинным магазином
Boy, don′t play with me
Пацан, не играй со мной

This bitch a ho, met her at the store
Эта сучка - шлюха, встретил ее в магазине
You know how it goes
Ты знаешь, как это бывает
She wanna smoke, so I bought some dope
Она хочет курнуть, поэтому я купил немного дури
And took her to the O
И отвез ее в отель

Now she walk out, she stop in her tracks
Теперь она выходит, останавливается как вкопанная
She get to steppin' back
Она начинает пятиться назад
Then I hear smack, this big goofy nigga
Затем я слышу шлепок, этот большой тупой ниггер
He pullin′ her tracks
Он дает ей пощечину

I wanna help, but this ain't my ho
Я хочу помочь, но это не моя телка
You know how it go
Ты знаешь, как это бывает
Don't got no K, I still got her phone
У меня нет косяка, но у меня все еще ее телефон
She takin′ too long
Она слишком долго возится

She get loose, she run to my car
Она вырывается, бежит к моей машине
So I hit the locks, tossed her her phone
Поэтому я заблокировал двери, бросил ей телефон
Told shorty I′m gone, bitch, you on your own
Сказал малышке, что я ухожу, сучка, ты сама по себе
But here come Goofy, he hollerin' and shit
Но вот идет Болван, он орет и все такое

Yellin′ bout a bitch
Орет из-за бабы
Picked up a brick, he merched it on Brick and threw it at my whip
Поднял кирпич, замахнулся им на Брик-стрит и бросил в мою тачку
Now I'm like, "Shit," I hopped out so quick
Теперь я такой: "Черт," я выскочил так быстро
Then I raised my Blick, and I don′t miss
Потом я поднял свой Blick, и я не промахиваюсь

I let off two shots, I hit him in his shit
Я сделал два выстрела, я попал ему в задницу
Now Von think quick, what you finna do?
Теперь Вон думает быстро, что ты будешь делать?
'Cause this gone make the news, gotta make your moves
Потому что это попадет в новости, нужно делать свои дела
Told that bitch, "Get in," ′cause she lookin' confused
Сказал этой сучке: "Садись," потому что она выглядела растерянной

I broke the rules, 'cause this bitch a witness
Я нарушил правила, потому что эта сучка - свидетель
Plus I just popped through
Плюс я только что стрелял
But she ain′t cryin′, plus this ho was smilin'
Но она не плачет, плюс эта шлюха улыбалась
And this bitch looked cute
И эта сучка выглядела мило

So we slide out, I′m checkin' my mirrors
Итак, мы уезжаем, я проверяю зеркала
Made it to the house
Добрались до дома
Told her hop out, she say that she hungry
Сказал ей выходить, она говорит, что голодна
I knock back, no doubt
Я откинулся назад, без сомнения


I know you mad ′cause I smoked your mans, left him on the curb
Я знаю, ты злишься, потому что я застрелил твоего мужика, оставил его на обочине
She started laughin', she said "Fuck that nigga, he from 63rd"
Она начала смеяться, она сказала: "К черту этого ниггера, он из 63-й"

Just got some top, from this stripper bitch
Только что получил минет от этой стриптизерши
She from Kankakee
Она из Канкаки
Just bought a Glock, with a ruler clip
Только что купил Glock с длинным магазином
Boy, don′t play with me
Пацан, не играй со мной

This bitch a ho, met her at the store
Эта сучка - шлюха, встретил ее в магазине
You know how it goes
Ты знаешь, как это бывает
She wanna smoke, so I bought some dope
Она хочет курнуть, поэтому я купил немного дури
And took her to the O
И отвез ее в отель

Just got some top, from this stripper bitch
Только что получил минет от этой стриптизерши
She from Kankakee
Она из Канкаки
Just bought a Glock, with a ruler clip
Только что купил Glock с длинным магазином
Boy, don't play with me
Пацан, не играй со мной

This bitch a ho, met her at the store
Эта сучка - шлюха, встретил ее в магазине
You know how it goes
Ты знаешь, как это бывает
She wanna smoke, so I bought some dope
Она хочет курнуть, поэтому я купил немного дури
And took her to the O
И отвез ее в отель

I took her to the O
Я отвез ее в отель
Uh, what?
А, что?
Took her to the O
Отвез ее в отель
Uh, what?
А, что?
You know how it go
Ты знаешь, как это бывает

Uh, what?
А, что?
This shit ain't for show
Это не шоу
Run up, then I blow, yeah
Подбеги, и я стреляю, да
Took her to the O
Отвез ее в отель

DJ on the beat so it′s a banger
DJ на бите, так что это будет бомба
You know how it go
Ты знаешь, как это бывает

⁣«Make Me Feel» — сингл, который выпустили The Chainsmokers и Cheyenne Giles в 2023 году.

⁣«La Di Die» — песня американской певицы-автора песен Нессы Барретт, выпущенная 19 февраля 2021 года.

В треке также участвует американский певец-автор песен Jxdn.
Жанр песни — поп-рок, трап-поп. Длина — 3:15

🎵 Текст:
⁣la di die (оригинал Nessa Barrett feat. jxdn) ла-ди-дай


Ok
О’кей,
Does it rain in california
Идут ли в Калифорнии дожди?
Only dream I've ever known
Единственная моя мечта:
Will they love you when ur famous
Будут ли тебя любить, когда ты прославишься?
Where you'll never be alone
Тут никогда не станешь одинокой.


Hope someday I'll find nirvana
Надеюсь, когда-нибудь я обрету нирвану,
I'll be looking down below
Я буду смотреть вниз с небес,
Ill be dead at 27
Я умру, когда мне будет двадцать семь, 1
Only 9 more years go
Осталось всего-то девять лет.


I got a bully in my head
Мои же мысли издеваются надо мной:
Fake love, fake friends
Фальшивая любовь, фальшивые друзья,
I was broken when you left
Я была сломлена, когда ты ушёл,
Now you hear me everywhere you go
А теперь ты слышишь меня повсюду, куда бы ты ни пошёл.


La da di oh la di da
Ла-да-ди, о, ла-ди-да!
Gonna be a superstar
Я стану суперзвездой,
Be the girl you used to
Стану той, кого ты когда-то знал,
Know playin on the radio
Играющей по радио.


La da di oh la di die
Ла-да-ди, о, ла-ди-дай-дуба,
Loving me is suicide
Любить меня — самоубийство:
I'm a dreamer, I'm on fire
Я мечтательница, я сгораю.
La da di run for your life
Ла-да-ди, беги, чтобы спасти свою жизнь!


Jxdn
Джейден!,
Ya jxdn ya jxdn
Да-да, я Джейден, я Джейден!
Said I'm going to be a rockstar ya ya ya
Сказал, что стану рок-звездой, да-да-да!
Told her i don't wanna war ya ya ya
Сказал ей, что не хочу конфликтов, да-да-да!
I don't see me going far ya ya ya
Я не вижу себя успешным, да-да-да!
That's what happens when i fall apart
Именно это происходит, когда я расклеиваюсь.


All of me wants all of you
Всё во мне хочет всю тебя,
But I'm far away and i can't choose
Но я далеко, и у меня нет выбора.
I got lot of lessons that i need to learn
Есть много уроков, которые я должен усвоить,
Got a lot of lessons
Много уроков.


My depression and misconceptions
Мои депрессия и ложные представления,
And all the mistakes that lead to lessons
И все ошибки, которые добавляют мне опыта.
My depression it makes me question
Моя депрессия вынуждает меня сомневаться.
My depression it makes me question
Моя депрессия вынуждает меня сомневаться.


La da di oh la di da
Ла-да-ди, о, ла-ди-да!
Gonna be a superstar
Я стану суперзвездой,
Be the girl you used to know
Стану той, кого ты когда-то знал,
Playin on the radio
Играющей по радио.


La da di oh la di die
Ла-да-ди, о, ла-ди-дай-дуба,
Loving me is suicide
Любить меня — самоубийство:
I'm a dreamer, I'm on fire
Я мечтательница, я сгораю.
La da di run for your life
Ла-да-ди, беги, чтобы спасти свою жизнь!


Does it rain in california
Идут ли в Калифорнии,
Where the angels cry for me
Где ангелы плачут по мне, дожди?
Want the drugs that taste
Хочу наркотики, которые на вкус,
Like candy and blood diamonds in my teeth
Как конфеты и кровавые алмазы в зубах! 3


La da di oh la di da
Ла-да-ди, о, ла-ди-да!
Gonna be a superstar
Я стану суперзвездой,
Be the girl you used to know
Стану той, кого ты когда-то знал,
Playin on the radio
Играющей по радио.


La da di oh la di die
Ла-да-ди, о, ла-ди-дай-дуба,
Loving me is suicide
Любить меня — самоубийство:
I'm a dreamer, I'm on fire
Я мечтательница, я сгораю.
La da di run for your life
Ла-да-ди, беги, чтобы спасти свою жизнь!


Ya I'm gonna be a superstar
Да, я стану суперзвездой.

⁣«Astronomical» — это событие в игре Fortnite, которое проходило с 23 по 25 апреля 2020 года. Оно было направлено на продвижение коллаборации Travis Scott x Fortnite.

Прошли пять концертов рэпера Travis Scott, а также в игре появились косметические предметы. На концертах сыграли пять песен, в том числе беспрецедентный трек «THE SCOTTS».

В первом концерте, доступном для Америки, онлайн было 12,3 миллиона одновременных игроков, что установило новый рекорд по количеству людей, которые посещают концерт одновременно.

За участие в событии можно было получить, например, глайдер Astroworld Cyclone и два экрана загрузки, а за выполнение заданий — спрей, значок баннера и эмоцию.

⁣«AYОЙ» — сингл исполнителя Boulevard Depo, выпущенный в 2022 году.


Песня была анонсирована самим артистом ещё 9 августа 2022 года в Instagram. В ней Boulevard Depo высмеивает российскую рэп-сцену, которая продолжает «пародировать» западных артистов.

🎵 Текст:
⁣Что мне «Эй», что мне «Ой»?
Что мне кипишь? Что со мной? (Ту-ту)
Что мне topboy, что изгой?
Вся моя clique’а со мной
Этих выпрямит тюрьма
Этих выпрямят муштрой
Одних выпрямит шаман
Других выпрямят шальной
Что касается меня? Меня выпрямил покой,
А что мне эта их грызня? Да всё равно, я им чужой
Это всё как дважды два,
А крайность с крайностью — два брата
Только суть у них одна,
А что с того, что мне понятно?
Что мне хаос, что порядок
Что мне поп, что андеграунд
Я иду к реке по полю, как приходит осознание
Что мне снег, что мне зной?
Что мне желчь, что мне гной?
Что мне радость, что мне боль?
Что мне дрилл их, что «Я, ой»?
Что мне «Эй», что мне «Ой»? (Эй)
Что мне кипишь? Что со мной? (Ага)
Что мне topboy, что изгой? (Ага)
Вся моя clique’а со мной
Что мне нелюди, что люди?
Всё меняется местами
Солнца свет заменит лунный
Смех заменит грохот стали
Всё меняет свою суть
И было б нужно, вы бы знали
Зарубили б на носу и уже сами бы сказали
Что мне снег, что мне зной?
Что мне «Эй» (Что?), что мне «Ой»?
Что мне снег, что мне зной? (А что со мной?)
Что мне «Эй», что мне «Ой»? (А что за «Ой»? А что за «Ой»?)
Что мне снег, что мне зной?
Что мне «Эй», что мне «Ой»? (Что со мной? А что со мной?)
Что мне снег, что мне зной? (А что со мной? А что со мной?)
Что мне «Эй», что мне «Ой»? (А что со мной? А, а, а?)
Что мне снег, что мне зной?
Что мне желчь, что мне гной?
Что мне радость, что мне боль?
Что мне дрилл их, что «Я, ой»? (А что «Я, ой»?)
Что мне «Эй», что мне «Ой»?
Что мне кипишь? Что со мной? (А что со мной?)
Что мне topboy, что изгой?
Вся моя clique’а со мной (Она со мной)
Что мне снег, что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной
Что мне снег, что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной

⁣«Mexican Trap» — трек исполнителя King Lil G из альбома Gangsta Movie, выпущенный в 2021 году.

🎵Текст:
⁣King Lil G Tattood Gun
Como Siempre
(Damn, flam dough)
Mira Carnal
Siguimos rifando
(Aye run that shit up Chase)
Real gang shit
Ya saben
My life been a gansta' movie
Strapped up wit' a gang a toolies
Racked up wit' a gang a jewelry
My life been a gangsta' movie
(fúmale, prendale)
(fúmale, prendale)
(fúmale, prendale)
(fúmale)
I got bitches on the way takin' flights from Colombia
Smokin' all your partners, they imposters and that’s facts
I’ma keep reppin' AK47, who’s talkin' about it, I gotta go press 'em
I ain’t even trippin' today is blessin'
Cuttin' the product, I’m usin' the blender
2500 to put me a stash
Under th whip
I was in traffic about to go crash
I ain’t gon' slip
I like them tits with a matchin' ass
If not, I’ma trip
I’ma go hit it and then I’ma dash
Hit m again
My life been a gansta' movie
Strapped up wit' a gang a toolies
Racked up wit' a gang a jewelry
My life been a gangsta' movie
(fumale, prendale)
(fumale, prendale)
(fumale, prendale)
(fumale)
I got a Kay that I put to the test
Never compare me to none of the rest
Hop in the booth then I leave in a Jag
I gotta leave, gotta get to the bag
Pockets is heavy from all the artillery
Loadin' it up, I remember it vividly
All of you suckas was talkin' 'bout killin' me
All of you suckas is still in the little league
These little bitches be on my line
They see yo' hussle is on decline
They see my hussle is on the rise
They see the chain and the Rollie nice
Vivo la vida de loco
Si sabe pa' que me pregunta
Vivo la vida de rico decía mi jefa ponte trucho
My life been a gansta' movie
Strapped up wit' a gang a toolies
Racked up wit' a gang a jewelry
My life been a gangsta' movie
(fúmale, prendale)
(fúmale, prendale)
(fúmale, prendale)

⁣«The Business» — сингл диджея и продюсера Tiësto, выпущенный 25 сентября 2020 года.


Жанр: данс-поп, дип-хаус. Длительность: 2:44. Авторы песни: Тейс Вервест, Джеймс Белл, Джулия Карлссон, Антон Рундберг.
В 2022 году на APRA Music Awards песня была номинирована за самую исполняемую международную работу.

⁣Linkin Park с новой вокалисткой Эмили Армстронг — (livestream, 9 мая 2024 года), в том числе исполнение Papercut.

🎵 Текст:
⁣Why does it feel like night today?
Почему сегодня кажется, что наступила ночь?
Something in here's not right today
Что-то здесь сегодня не так
Why am I so uptight today?
Почему я сегодня такой встревоженный?
Paranoia's all I got left
Паранойя - это все, что у меня осталось
I don't know what stressed me first
Я не знаю, что напрягло меня в первую очередь
Or how the pressure was fed
Или как подавалось давление
But I know just what it feels like
Но я точно знаю, каково это - чувствовать
To have a voice in the back of my head
Чтобы у меня в голове звучал голос
It's like a face that I hold inside
Это как лицо, которое я держу внутри
A face that awakes when I close my eyes
Лицо, которое пробуждается, когда я закрываю глаза
A face watches every time I lie
Чье-то лицо наблюдает за мной каждый раз, когда я лгу
A face that laughs every time I fall
Лицо, которое смеется каждый раз, когда я падаю
(And watches everything)
(И наблюдает за всем)
So I know that when it's time to sink or swim
Так что я знаю, когда придет время тонуть или плыть
That the face inside is hearing me
Что лицо внутри меня слышит меня
Right underneath my skin
Прямо под моей кожей
It's like I'm paranoid lookin' over my back
Это похоже на то, что я параноик, оглядывающийся через плечо.
It's like a whirlwind inside of my head
Это как вихрь в моей голове
It's like I can't stop what I'm hearing within
Как будто я не могу остановить то, что слышу внутри
It's like the face inside is right beneath my skin
Такое ощущение, что лицо внутри находится прямо у меня под кожей
I know I've got a face in me
Я знаю, что во мне есть лицо
Points out all my mistakes to me
Указывает мне на все мои ошибки
You've got a face on the inside too
Внутри у тебя тоже есть лицо
And your paranoia's probably worse
И твоя паранойя, вероятно, еще хуже
I don't know what set me off first
Я не знаю, что вывело меня из себя в первую очередь
But I know what I can't stand
Но я знаю, чего я терпеть не могу
Everybody acts like the fact of the matter is
Все ведут себя так, как будто дело обстоит именно так
I can't add up to what you can
Я не могу добавить к тому, что можешь ты
But everybody has a face that they hold inside
Но у каждого есть лицо, которое они хранят внутри
A face that awakes when I close my eyes
Лицо, которое пробуждается, когда я закрываю глаза
A face watches every time they lie
Лицо наблюдает за ними каждый раз, когда они лгут
A face that laughs every time they fall
Лицо, которое смеется каждый раз, когда они падают
(And watches everything)
(И наблюдает за всем)
So you know that when it's time to sink or swim
Чтобы вы знали, когда придет время тонуть или плыть
That the face inside is watching you too
Что лицо внутри тоже наблюдает за тобой
Right inside your skin
Прямо у тебя под кожей
It's like I'm paranoid lookin' over my back
Это похоже на то, что я параноик, оглядывающийся через плечо.
It's like a whirlwind inside of my head
Это как вихрь в моей голове
It's like I can't stop what I'm hearing within
Как будто я не могу остановить то, что слышу внутри
It's like the face inside is right beneath my skin
Такое ощущение, что лицо внутри находится прямо у меня под кожей
It's like I'm paranoid lookin' over my back
Это похоже на то, что я параноик, оглядывающийся через плечо.
It's like a whirlwind inside of my head
Это как вихрь в моей голове
It's like I can't stop what I'm hearing within
Как будто я не могу остановить то, что слышу внутри
It's like the face inside is right beneath my skin
Такое ощущение, что лицо внутри находится прямо у меня под кожей
The face inside is right beneath the skin
Лицо внутри находится прямо под кожей
The face inside is right beneath the skin
Лицо внутри находится прямо под кожей
The face inside is right beneath the skin
Лицо внутри находится прямо под кожей
The sun goes down
Солнце садится
I feel the light betray me
Я чувствую, как свет предает меня
The sun goes down
Солнце садится
I feel the light betray me
Я чувствую, как свет предает меня
The sun
Солнце
(It's like I'm paranoid lookin' over my back)
(Это похоже на то, что я параноик, оглядывающийся через плечо)
(It's like a whirlwind inside of my head)
(Это как вихрь в моей голове)
(It's like I can't stop what I'm hearing within)
(Как будто я не могу остановить то, что слышу внутри)
I feel the light betray me
Я чувствую, как свет предает меня
(It's like the face inside is right beneath my skin)
(Как будто лицо внутри находится прямо под моей кожей)
The sun
Солнце
(It's like I'm paranoid lookin' over my back)
(Это похоже на то, что я параноик, оглядывающийся через плечо)
(It's like a whirlwind inside of my head)
(Это как вихрь в моей голове)
(It's like I can't stop what I'm hearing within)
(Как будто я не могу остановить то, что слышу внутри)
I feel the light betray me
Я чувствую, как свет предает меня
(It's like I can't stop what I'm hearing within)
(Как будто я не могу остановить то, что слышу внутри)
(It's like I can't stop what I'm hearing within)
(Как будто я не могу остановить то, что слышу внутри)
(It's like the face inside is right beneath my skin)
(Как будто лицо внутри находится прямо под моей кожей)

⁣«RITMO (Bad Boys For Life)» — песня американской группы Black Eyed Peas и колумбийского певца J Balvin, выпущенная 11 октября 2019 года. Это первый сингл из саундтрека фильма 2020 года «Bad Boys for Life».


В песне используется замедленный отрывок из композиции 1993 года «The Rhythm of the Night» итальянской группы Corona.

⁣«DRUГ» — композиция исполнителя Boulevard Depo, выпущенная 22 февраля 2019 года.

🎵 Тест:
⁣⁣Если друг вдруг и не друг, и не враг, а так
Если друг вдруг и не друг, и не враг, а так
Если друг вдруг и не друг, и не враг, а так
Этот холод, burr, покидаю, я же не дурак
Я не волоку его тело к Богу на руках
Я без лишних мук усекаю круг, шагаю дальше
Через "не могу", через вьюгу, через детский страх
Через нищету, через стресс, бедности овраг
Через переулок, через все посты, да сквозь облавы
Выкупил, кто рядом, кто мне друг, а кто мне враг, кто так
И никак иначе этот ворох не распутать, йоу
Плох он или нет, ты не кидай на амбразуру
Вокруг горы лишь да снег, я мешаю тут микстуру
Я не выключаю братьев, пока ты включаешь дуру
Безразличен до истерик, я бранить тебя не буду
Я смотрю на мир вот так, будто бы я Паршев Юра
Вокруг меня суета, в рюкзаке макулатура
Моя трубка недоступна, ведь я вышел за текстуры
Если друг вдруг и не друг, и не враг, а так
Если друг вдруг и не друг, и не враг, а так
Если друг вдруг и не друг, и не враг, а так
Если друг вдруг и не друг, и не враг, а так
Меня погубит мой друг, а не враг
Меня погубит недуг, а не драг
Рэп-игра — систематический баг
Каждый залётный: не уф, не ах
Не ступил шага и сник — он снитч
Иду навстречу, я делаю шаг
Дай броневик, я задвину им спич
Во всеоружии, как Metal Slug
Я бронирован, как танк, ага
Я беру лут, а не скам, ага
Я беру редкое сам, ага
Я вижу сюр тут и там, ага
Сделал из этого фан, ага
Слез с одобрения, спроси меня как
Я в отрицалове, будто бы Tank
Я в отрицалове, будто бы Tank

⁣«Bad Habits» — песня британского певца Эда Ширана, вышедшая 25 июня 2021 года в качестве лид-сингла его пятого студийного альбома. Эта песня, где он представлен в образе вампира знаменует собой его первый сольный релиз вне альбома за более чем четыре года.

Существует также ограниченный выпуск в виде CD-сингла, в который входит только этот трек.



🎵 Текст:
⁣(One, two, three, four)
(Один, два, три, четыре)
Ooh, ooh
О-о-о, о-о
Every time you come around, you know I can't say no
Каждый раз, когда ты появляешься, ты знаешь, что я не могу сказать "нет".
Every time the sun goes down, I let you take control
Каждый раз, когда заходит солнце, я позволяю тебе взять все под свой контроль.
I can feel the paradise before my world implodes
Я могу ощутить рай до того, как мой мир взорвется
And tonight had something wonderful
И сегодня вечером произошло нечто замечательное
My bad habits lead to late nights endin' alone
Мои дурные привычки приводят к тому, что поздние ночи заканчиваются в одиночестве.
Conversations with a stranger I barely know
Разговоры с незнакомцем, которого я едва знаю
Swearin' this will be the last, but it probably won't
Клянусь, это будет в последний раз, но, вероятно, этого не произойдет
I got nothin' left to lose, or use, or do
Мне больше нечего терять, или использовать, или делать
My bad habits lead to wide eyes stare into space
Мои вредные привычки приводят к тому, что я широко раскрытыми глазами смотрю в пространство
And I know I lose control of the things that I say
И я знаю, что теряю контроль над тем, что говорю
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Да, я искал выход, теперь я не могу сбежать.
Nothin' happens aftеr two, it's true, it's true
Ничего не происходит после двух, это правда, это правда
My bad habits lead to you
Мои дурные привычки приводят к тебе
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
My bad habits lеad to you
Мои дурные привычки приводят к тебе
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
My bad habits lead to you
Мои дурные привычки приводят к тебе
Every pure intention ends when the good times start
Каждое чистое намерение заканчивается, когда начинаются хорошие времена
Fallin' over everything to reach the first time's spark
Переступаю через все, чтобы достичь искры первого раза.
It started under neon lights and then it all got dark
Все началось под неоновыми огнями, а потом все потемнело
I only know how to go too far
Я знаю только, как зайти слишком далеко
My bad habits lead to late nights endin' alone
Мои дурные привычки приводят к тому, что поздние ночи заканчиваются в одиночестве.
Conversations with a stranger I barely know
Разговоры с незнакомцем, которого я едва знаю
Swearin' this will be the last, but it probably won't
Клянусь, это будет в последний раз, но, вероятно, этого не произойдет
I got nothin' left to lose, or use, or do
Мне больше нечего терять, или использовать, или делать
My bad habits lead to wide eyes stare into space
Мои вредные привычки приводят к тому, что я широко раскрытыми глазами смотрю в пространство
And I know I lose control of the things that I say
И я знаю, что теряю контроль над тем, что говорю
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Да, я искал выход, теперь я не могу сбежать.
Nothin' happens after two, it's true, it's true
Ничего не происходит после двух, это правда, это правда
My bad habits lead to you
Мои дурные привычки приводят к тебе
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
My bad habits lead to you
Мои дурные привычки приводят к тебе
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
We took the long way 'round
Мы проделали долгий обходной путь
Burned 'til the fun ran out, now
Горел, пока веселье не закончилось, а теперь
My bad habits lead to late nights endin' alone
Мои дурные привычки приводят к тому, что поздние ночи заканчиваются в одиночестве.
Conversations with a stranger I barely know
Разговоры с незнакомцем, которого я едва знаю
Swearin' this will be the last, but it probably won't
Клянусь, это будет в последний раз, но, вероятно, этого не произойдет
I got nothin' left to lose, or use, or do
Мне больше нечего терять, или использовать, или делать
My bad habits lead to wide eyes stare into space
Мои вредные привычки приводят к тому, что я широко раскрытыми глазами смотрю в пространство
And I know I lose control of the things that I say
И я знаю, что теряю контроль над тем, что говорю
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Да, я искал выход, теперь я не могу сбежать.
Nothin' happens after two, it's true, it's true
Ничего не происходит после двух, это правда, это правда
My bad habits lead to you
Мои дурные привычки приводят к тебе
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
My bad habits lead to you
Мои дурные привычки приводят к тебе
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
My bad habits lead to you
Мои дурные привычки приводят к тебе

⁣«COOLA» — песня исполнителя Boulevard Depo, выпущенная 17 февраля 2023 года.

🎵 Текст:
⁣Когда мне надо — всё cool’a, в своей нише акула
Семья во главе угла, подойди ко мэ, Юла (Иди ко мэ)
Посчитай эти мула, а что мне эта их хула?
Да, я уфимская урла, занят надстройкой уюта
И что мне этот их pull up? Это школярство причуда
Мой… это бэтэр, я поступлю с ними грубо
Я не замечу их эго, я не услышу их шума
Я не ценю их эгрегор, быть долбаёбом не круто
Вошёл в игру не для денег, тачек и редкого лута
Слова острее чем бритва, глаза, как два круглых дула
Я со своими смеюсь, это «улыбка авгура»
Семья всегда впереди, Юла, мы лучшее дуо (Иди ко мне)
Я обниму жену крепко, как автомат десантура (Иди ко мне)
Тут никакого секрета, тут круговая порука
Спина прикрыта бронёй, даже когда вокруг смута
Даже тогда, когда трудно — всегда тогда, когда нужно
Когда мне надо — всё cool’a, в своей нише акула
Семья во главе угла, подойди ко мэ, Юла (Иди ко мэ)
Посчитай эти мула, а что мне эта их хула?
Моя семья — это твердыня и она неприступна (Иди ко мне)
За свои тридцать я горел, меня тушили — труба
Я был стихийным пацаном, с пяточкой стиля в трусах
Теперь играю наперёд, столько всего на весах
Мне откровенно повезло, ведь у меня есть семья
Я от хип-хопа ортодокс, это не просто слова
Стою всё также на своём, всё остальное — молва
Живу той жизнью, что хочу, цена была велика
Я в этом мире и отец, и сын, и дух на века
Когда мне надо — всё cool’a, в своей нише акула
Семья во главе угла, подойди ко мэ, Юла (Иди ко мэ)
Посчитай эти мула, а что мне эта их хула?
Да, я уфимская урла, тебя прикурят на ура
Когда мне надо — всё cool’a, в своей нише акула
Семья во главе угла, подойди ко мэ, Юла (Иди ко мэ)
Посчитай эти мула, а что мне эта их хула?
Моя семья — это твердыня и она неприступна (Иди ко мэ)

⁣«Take My Breath» — трек исполнителя The Weeknd, который встречается в альбомах Dawn FM и Alternate World.


Авторы музыки: Ahmad Balshe, Oscar Holter, Abel Tesfaye, Luigi Tutolo, Max Martin.
Автор текста: Ahmad Balshe, Oscar Holter, Abel Tesfaye, Luigi Tutolo, Max Martin.

⁣«Hotel Lobby» — сингл, выпущенный Quavo и Takeoff в 2022 году. Это первый трек с их совместного альбома Only Built for Infinity Links.


В песне Quavo и Takeoff читают рэп о своём богатстве на фоне trap-бита.


Клип на трек вышел вместе с самим синглом. Он отсылает к фильму 1998 года «Fear and Loathing in Las Vegas», а Quavo и Takeoff играют роли Рауля Дюка и доктора Гонзо соответственно. Герои едут через пустыню, избегают летучих мышей и подбирают попутчиков, а затем останавливаются в отеле Лас-Вегаса, где принимают психоделические наркотики, пьют и курят.

⁣«TGIF» — песня американского рэпера GloRilla из её дебютного студийного альбома Glorious (2024). Она была выпущена 21 июня 2024 года как ведущий сингл с альбома.


Песня сразу стала вирусной, её текст широко используют в танцевальных видео на TikTok. 24 июня 2024 года вышло официальное музыкальное видео на неё.

⁣«IGYEIH» (расшифровка — «I Gave You Everything I Have») — песня американской рок-группы Linkin Park, десятый трек восьмого студийного альбома From Zero.
⁣18 ноября 2024 года трек IGYEIH использовали в сегменте NFL Sunday Spotlight.

⁣🎵 Текст:
⁣IGYEIH (оригинал Linkin Park)
Я отдала тебе всё, что есть (перевод moments of may)

[Intro: Emily Armstrong & Mike Shinoda]
[Интро: Emily Armstrong и Mike Shinoda]
So, the question—
Итак, вопрос в том...
I give you everything I have
Я отдала тебе все, что у меня есть,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да!
I give you everything I have
Я отдала тебе все, что у меня есть,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да!
I give you everything I have
Я отдала тебе все, что у меня есть,
Yeah
Да,
Oh, I give you everything I have
Я отдала тебе все, что у меня есть.


[Verse 1: Emily Armstrong]
[Куплет 1: Emily Armstrong]
I'm crackin' and opened wide
Я теряю рассудок,
Dyin' for one drop
Умоляя о хотя бы капельке
Your remedies hypnotize
Твоего средства, которое гипнотизирует
I never say stop
И не дает сказать "нет".


[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
[Пред-припев: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
And the clock keeps tickin', the rules aren't written
Время уходит, никакие правила тебе не писаны,
I'm tryin' to rеmember how to make up my mind
Я пытаюсь вспомнить, как мне принять решение.
Thе clock keeps tickin', the rules aren't written
Время уходит, никакие правила тебе не писаны,
Forgotten doesn't mean that it's forgiven this time
На этот раз забыть – не значит простить


[Chorus: Emily Armstrong]
[Припев: Emily Armstrong]
I give you everything I have
Я отдала тебе все, что у меня есть,
All you give me is your ugliness
А ты мне в ответ – такую подлость.
You're not as honest as you act
Ты не такой честный, каким притворяешься,
Just a devil with a god complex
Просто дьявол с комплексом Бога.
I'm not the enemy
Я не твой враг,
You make me out to be
Каковым ты меня пытаешься выставить.
And I'm so tired of this wishful thinking
Я так устала надеяться на лучшее,
Drownin', sinking
Тонуть и увязать в этом болоте,
Left with nothin' left
У меня ничего не осталось,
I give you everything I have
Я отдала тебе все, что у меня есть.


[Verse 2: Emily Armstrong]
[Куплет 2: Emily Armstrong]
I write all the memories down
Я нацарапала свои воспоминания
All over my skin
У себя на коже,
Hopin' it'll snap me out
Думала, после этого мне станет легче,
When this happens again
Но потом всё повторяется снова.


[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
[Пред-припев: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
And the clock keeps tickin', the rules aren't written
Время уходит, никакие правила тебе не писаны,
I'm tryin' to remember how to make up my mind
Я пытаюсь вспомнить, как мне принять решение.
The clock keeps tickin', the rules aren't written
Время уходит, никакие правила тебе не писаны,
Forgotten doesn't mean that it's forgiven this time
На этот раз забыть – не значит простить


[Chorus: Emily Armstrong]
[Припев: Emily Armstrong]
I give you everything I have
Я отдала тебе все, что у меня есть,
All you give me is your ugliness
А ты мне в ответ – такую подлость.
You're not as honest as you act
Ты не такой честный, каким притворяешься,
Just a devil with a god complex
Просто дьявол с комплексом Бога.
I'm not the enemy
Я не твой враг,
You make me out to be
Каковым ты меня пытаешься выставить.
And I'm so tired of this wishful thinking
Я так устала надеяться на лучшее,
Drownin', sinking
Тонуть и увязать в этом болоте,
Left with nothin' left
У меня ничего не осталось,
I give you everything I have
Я отдала тебе все, что у меня есть.


Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
I give you everything I have
Я отдала тебе все, что у меня есть.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
I give you everything I have
Я отдала тебе все, что у меня есть.


[Bridge: Emily Armstrong]
[Бридж: Emily Armstrong]
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен!


[Outro: Emily Armstrong]
[Outro: Emily Armstrong]
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, I don't need ya
С этого момента ты мне не нужен,
From now on, got amnesia
С этого момента у меня амнезия!

⁣Heavy Is The Crown ft. Linkin Park — официальный гимн и музыкальное видео чемпионата мира по League of Legends 2024.
Композиция — четвёртый трек из восьмого студийного альбома Linkin Park под названием From Zero. Песня была впервые исполнена вживую 22 сентября 2024 года в Гамбурге, Германия.

⁣🎵 Текст:
⁣I don’t like my mind right now
Мне сейчас не нравится, что у меня на уме
Stacking up problems that are so unnecessary
Нагромождение проблем, которые так не нужны
Wish that I could slow things down
Жаль, что я не могу замедлить ход событий
I wanna let go but
Я хочу отпустить тебя, но
There’s comfort in the panic
В панике есть утешение
And I drive myself crazy
И я свожу себя с ума
Thinking everything's about me
Думая, что все зависит от меня
Yeah I drive myself crazy
Да, я свожу себя с ума
Cause I can’t escape the gravity
Потому что я не могу избежать гравитации
I'm holding on
Я держусь
Why is everything so heavy?
Почему все такое тяжелое?
Holding on
Держась
To so much more than I can carry
К гораздо большему, чем я могу вынести
I keep dragging around
Я продолжаю слоняться без дела
What's bringing me down
Что меня расстраивает
If I just let go,
Если я просто отпущу тебя,
I'd be set free
Я был бы освобожден
Holding on
Держась
Why is everything so heavy?
Почему все такое тяжелое?
You say that I'm paranoid
Ты говоришь, что я параноик
But I’m pretty sure
Но я почти уверен
The world is out to get me
Весь мир стремится заполучить меня
It’s not like I make the choice
Это не похоже на то, что я делаю выбор
To let my mind stay so fucking messy
Позволить моему разуму оставаться таким чертовски беспорядочным
I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр вселенной
But you keep spinning 'round me just the same
Но ты все равно продолжаешь кружиться вокруг меня
I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр вселенной
But you keep spinning 'round me just the same
Но ты все равно продолжаешь кружиться вокруг меня
I'm holding on
Я держусь
Why is everything so heavy
Почему все такое тяжелое
Holding on
Держась
To so much more than I can carry
К гораздо большему, чем я могу вынести
I keep dragging around
Я продолжаю слоняться без дела
What's bringing me down
Что меня расстраивает
If I just let go,
Если я просто отпущу тебя,
I'd be set free
Я был бы освобожден
Holding on
Держась
Why is everything so heavy?
Почему все такое тяжелое?
I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр вселенной
But you keep spinning 'round me just the same
Но ты все равно продолжаешь кружиться вокруг меня
I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр вселенной
But you keep spinning 'round me just the same
Но ты все равно продолжаешь кружиться вокруг меня
And I drive myself crazy
И я свожу себя с ума
Thinking everything’s about me
Думая, что все зависит от меня
I'm holding on
Я держусь
Why is everything so heavy
Почему все такое тяжелое
Holding on
Держась
To so much more than I can carry
К гораздо большему, чем я могу вынести
I keep dragging around
Я продолжаю слоняться без дела
What's bringing me down
Что меня расстраивает
If I just let go,
Если я просто отпущу тебя,
I'd be set free
Я был бы освобожден
Holding on
Держась
Why is everything so heavy?
Почему все такое тяжелое?

⁣HELLA PLAYERS — трек исполнителей OBLADAET и JEEMBO, выпущенный 20 августа 2021 года.

🎵 Текст:
⁣[Интро: OBLADAET]
808 Mafia
Skipass, you a fool for this one
8-1-2, OBLA, JEEMBO
Mafia, Skipass (Pow, пр-р)
А-а (13-8-9-0)
Е

[Куплет 1: OBLADAET]
У нас нет бифа, как веган, но в карманах котлеты (Пау)
У вас нет бифа — вы фейки, я в тебе вижу лейма, (А-ха) а
У меня есть пятак, как оценки, ведь чуть больше проблемы (Шлюха)
Сука, ты с улиц, как Кермит, дропаю шмот: за ним будут кэмпить
Bimmer в green'е, (Skrrt) и я кручусь как grinder
JEEMBO, Skipass (Pow), PLAYERS CLUB EKIP (Салют Freeze)
На-Нахуй лики — стаффчик очень липкий (Po-pow)
Убрал тебя — клининг, (Е, пусто) мы на огромной льдине (Pow, а)
Компас на плече — потерян в Атлантиде (Это стоник)
Я вижу эти пирамиды, и мы крутим свитки
Digiri-baow, (Baow) я выдыхаю призрак (Ghosty)
У-У меня нет выхода, но, как труба, есть выхлоп

[Бридж: OBLADAET & Yanix]
Skrrt, skrrt, skrrt, я запрыгнул в Bimmer
Я, пять минут назад, я запрыгнул в Bimmer (Bimmer)
Я трахнул эту суку и уехал в Питер (Сразу)
Мне нужен новый перстень, слышал, что я должен выиграть (Должен выиграть)

You might also like

4 ur girl
Aarne, Big Baby Tape & Toxi$

SPRAY
Aarne, Kai Angel & 9mice

Рапсодия Конца Света (ROTEOTW)
GONE.Fludd


[Куплет 2: OBLADAET]
Еду так быстро, рядом карета превратилась в двенадцать (Как тыква, по-по, а)
Палят за мной, но за мной не угнаться
А, 8-12, нахуй двенадцать
Я не больной, но я ща на лекарствах (Ха?)
Ты ща тут задвигаешься — я не о танцах
Воняет так сильно — четыреста двадцать (Ха-ха? Газ)
Вижу их, даже когда без мигалок (Пау-пау)
Я убит — камера не распознала
7-3-5 — высота будто скалы
Люблю эти галки, как Галкина Алла (Swoosh, swoosh)
Тебя могут пришить тут, я не о тканях (Дизайнер)
Слышь, я бронирован, слово из стали
Ро-Розовый VVS на новом оскале
И полный bust down, я не опоздаю (Gang-gang, а)

[Куплет 3: JEEMBO]
Подо мной турбированный демон (Демон)
Кузов цвета Веном
Сине-белая эмблема корпорации Umbrella (Бр-р)
Bitch, я выхожу на сцену, свежий дизель в моих венах (Ву-у)
Мы подкинем твоё тело, скажи спасибо, что целым (Окей)
J.J. Guerilla, лучше держись за перила, ho (Pow)
Дымим, как кадило, под капотом злая сила, ho
Дроп от Hella Hillz, и свежий стафф от игроков (Стафф)
Тут темнота между домов, в ней полный рот острых зубов

[Бридж: JEEMBO]
Skipass на бите плюс 808 Mafia (Pow)
Курим на Неве, камни на мне холодней кафеля (Pain, pain)
Что-то в моём стаффе, стиль до гроба — эпитафия (Shmouk, shmouk)
Ничего не придумал (Нет), это моя биография (What?)

[Куплет 4: JEEMBO]
Белый rhino (What?), фейки мимо (Pow)
Ветер в спину (Fresh), джонни длинный
J.J. — хикки, OBLA — киллер
Лока, Питер, прыгнул в Bimmer (Ху)
Эй, Нина в кобуре Bottega
Мы с ней Альфа и Омега (Альфа, Альфа)
Пока слабаки слетают с трека
Каждый день иду за stack'ом
Я собрал это как Lego, ho (Ху)

⁣«Two Faced» — четвёртый сингл из восьмого студийного альбома From Zero американской рок-группы Linkin Park, выпущенный 13 ноября 2024 года.


Жанр: ню-метал, хард-рок, рэп-рок.
Продолжительность: 3 минуты 3 секунды.
Тематика: предательство и разочарование в отношениях. Текст композиции исследует момент, когда рушится доверие, уступая место осознанию манипуляций и пустоты обещаний.


Центральная фраза: Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair («Твоя правда неустойчива, твои правила несправедливы»).
Припев: Caught in the middle («Застрял посередине»).


Участники записи: Эмили Армстронг (вокал), Колин Бриттэн (ударные), Брэд Делсон (гитары), Дэйв «Феникс» Фаррелл (бас-гитара), Джо Хан (вертушки, семплы, программирование), Майк Шинода (рэп, клавишные, бэк-вокал, ритм-гитара). 2
Клип на песню был снят музыкантом группы Джо Ханом и вышел 13 ноября 2024 года. В клипе группа исполняет песню в промышленной обстановке.


⁣🎵 Текст:
⁣Two Faced (оригинал Linkin Park)

Двуличный (перевод moments of may)
kniht flesym raeh t'nac I
Илсым иовс ушылс ен я
kniht flesym raeh t'nac I
Илсым иовс ушылс ен я 1
Get right
А теперь как следует!


[Verse 1: Mike Shinoda]
[Куплет 1: Mike Shinoda]
Last time, I was hanging by a thread
В прошлый раз я буквально висел на волоске,
Tryna say I'm not, but I'm in it over my head
Не хочется признавать, но я по уши в дерьме,
That's when I figured out where it led
Сейчас до меня дошло, к чему идёт дело,
Beginnin' to realize that you put me over the edge
И я понял, что срываюсь из-за тебя.


Your truth's not rigid, your rules aren't fair
Твоя правда каждый раз разная, твои правила нечестны,
The dark's too vivid, the light's not there
Темнота слепит глаза, но я не вижу света.
I start to give in, but I can't bear
Я почти готов уступить, но не могу себе позволить
To put it all behind, I run into it blind like
Просто оставить всё как есть, поэтому снова нарываюсь...


[Chorus: Emily Armstrong]
[Припев: Emily Armstrong]
Two-faced, caught in the middle
Двуличный, ты оказался между двух огней,
Caught in the middle
Между двух огней.
Too late, countin' to zero
Слишком поздно, отсчёт пошёл,
Countin' to zero
Отсчёт пошёл.
You should have recognizеd
Тебе пора понять,
It's too late for choosing sides
Что переобуваться в воздухе уже поздно.
Two-faced, caught in thе middle
Двуличный, ты оказался между двух огней,
Caught in the middle
Между двух огней.
(Two-faced)
(Двуличный)


[Verse 2: Mike Shinoda]
[Куплет 2: Mike Shinoda]
Last time, you told me it wasn't true
В прошлый раз ты говорил, что это неправда,
And pointin' every finger at things that you didn't do
Перечислял всё, чего не совершал,
So that's why I kept missin' the clues
Поэтому я пропустил мимо ушей все намёки
And never realized that the one that did it was you
И не понимал, что это твоих рук дело.


Your truth's not rigid, your rules aren't fair
Твоя правда каждый раз разная, твои правила нечестны,
The dark's too vivid, the light's not there
Темнота слепит глаза, но я не вижу света.
I start to give in, but I can't bear
Я почти готов уступить, но не могу себе позволить
To put it all behind, I run into it blind like
Просто оставить всё как есть, поэтому снова нарываюсь...


[Chorus: Emily Armstrong]
[Припев: Emily Armstrong]
Two-faced, caught in the middle
Двуличный, ты оказался между двух огней,
Caught in the middle
Между двух огней.
Too late, countin' to zero
Слишком поздно, отсчёт пошёл,
Countin' to zero
Отсчёт пошёл.
You should have recognized
Тебе пора понять,
It's too late for choosing sides
Что переобуваться в воздухе уже поздно.
Two-faced, caught in the middle
Двуличный, ты оказался между двух огней,
Caught in the middle
Между двух огней.
(Two-faced)
(Двуличный)


[Bridge: Emily Armstrong]
[Бридж: Emily Armstrong]
I can't hear myself think
Я не слышу свои мысли,
I can't hear myself think
Я не слышу свои мысли,
I can't hear myself think
Я не слышу свои мысли.


Stop yelling at me
Хватит орать на меня,
I can't hear myself think, yeah
Я не слышу свои мысли,
Stop yelling at me
Хватит орать на меня,
Stop yelling at me
Хватит орать на меня,
Stop yelling at me
Хватит орать на меня!


[Chorus: Emily Armstrong]
[Припев: Emily Armstrong]
Two-faced, caught in the middle
Двуличный, ты оказался между двух огней,
Caught in the middle
Между двух огней.
Too late, countin' to zero
Слишком поздно, отсчёт пошёл,
Countin' to zero
Отсчёт пошёл.
You should have recognized
Тебе пора понять,
It's too late for choosing sides
Что переобуваться в воздухе уже поздно.
Two-faced, caught in the middle
Двуличный, ты оказался между двух огней,
Caught in the middle, caught in the middle
Между двух огней, между двух огней,
Caught in the middle, caught in the middle
Между двух огней, между двух огней,
Caught in the middle
Между двух огней.
(Two-faced)
(Двуличный)


[Emily Armstrong & Mike Shinoda]
[Emily Armstrong и Mike Shinoda]
Is that what it is?
Это то, что я думаю?
That's what it is
Это то, что ты думаешь.
Hahahahaha
Хахахаха...
We're on the same page right now
Ну, мы друг друга поняли.